really rough translation of my latest earworm/LSS

Tensionado (Tensed/Bothered)

Tensionado
Tensed
Nagulat din ako
I was also surprised
Nong malaman na hindi lang pala ako
When I learned that I wasn't the only one
Yung nanghinayang
Who felt it was a waste
Nong nagaway tayo noon
When we fought that time
At natuluyan sa iyakan at tampo
Which led to crying and getting upset at each other

Chorus:
At sandali lang
And wait
Huwag ka munang magsalita
Don't say anything yet
Di ko hahayaan lahat ito ay mawala
I won't let all of this just disappear
Ang iniisip ko kung pwede pa ba tayo
What I'm thinking is if we can still be?

At miserable
And miserable
Paulit-ulit lang ang nangyayari
Things are just happening over and over
Paikot-ikot tayo parang bote
We're just going around in circles like a bottle
At nasanay ka na ba doon
And have you gone used to that?
At nalimutan ang aking mga tanong
And forgotten my questions?

Chorus 2:
At hindi malinaw
And it's not clear
Pwede bang wag kang sumigaw
Can you please not shout?
Di ko hahayaan lahat ito ay maligaw
I won't let all of this get lost
Nagtatanong sayo kung pwede pa ba tayo
I'm asking you if we can still be

Chorus 3:
At sandali lang
And wait
Huwag ka munang magsalita
Don't say anything yet
Di ko hahayaan lahat ito ay mawala
I won't let all of this just disappear

Nagtatanong sayo kung pwede pa ba tayo
I'm asking you if we can still be